2011年年會論文 | 返回論文列表 |
篇名 老人新聞之圖文論述:以「水淹高雄縣岡山晉德安養院」報導為例
A discourse analysis of the iconic news story of the elders: A Case study
作者 蔡琰, 臧國仁
中文摘要 本文關切新聞報導之「圖」與「文」如何相互建構新聞故事、如何共同再現新聞事件之情境,從理論層面討論新聞敘事之「圖」與「文」建構意義的論述問題,並以「凡那比颱風」(Typhoon Fanapi)襲台之夜高雄縣岡山「晉德安養院」老人泡水新聞為例,透過個案方式分析新聞文字與照片如何以互補又互斥角色分擔「講故事」任務,藉此探究新聞圖文說故事時之共存關係。
英文摘要 The purpose of this study is to analyze a recent news story which employs both words and photos as communicative signs. Traditional theories of news narrative had followed the logic of the signs of language, but then what is a different discourse for news which constructs its story by employing two different kinds of sign systems? This research explores the relationship between news and news photos through a qualitative method in order to find the relationships, if any, between words and photos
in a news story. These relationships, as the research reveals, include 1) words and photos compensate each other; 2) they reject each other; 3) they suggest further meanings waiting to be revealed; and 4) they competes against each other in revealing meanings.
中文關鍵詞 新聞、敘事、圖文、老人、照片
英文關鍵詞 discourse, elders, news, narrative, photos
發表日期 2011-07-05
授權狀況 已授權
全文下載 老人新聞之圖文論述:以「水淹高雄縣岡山晉德安養院」報導為例.pdf