2022年年會論文 -後疫情時代Covid-19疫苗風險傳播:CNN、BBC、RTHK的媒介框架與敘事分析
篇名
後疫情時代Covid-19疫苗風險傳播:CNN、BBC、RTHK的媒介框架與敘事分析
Covid-19 Vaccine Narrations: Risk Communication and Media Framing of CNN, BBC, RTHK in the Post Covid-19 Era
作者
李美華
中文摘要

 世界衛生組織(WHO)於2020年三月宣布Covid-19全球大流行,迄今已逾兩年,在這改變世界的兩年多期間,全球各地的日常生活、工作職場、教育體系、公共衛生等各個層面無不受到巨大的衝擊與挑戰(Ironstone,2022)。根據世界衛生組織的統計,1新冠肺炎病毒導致的全球死亡人數估計已超過1490萬人,做為解決全球疫情最主要解方的Covid-19疫苗,其猶豫現象在全球各地則是持續發生。202223日,醫學權威期刊《TheLancet》(《刺胳針》/《柳葉刀》)指出,2歐洲地區多個國家民眾正對於注射Covid-19疫苗產生疫苗猶豫(vaccinehesitancy)現象。文中指出,根據2016年的統計,全世界疫苗信任度最低的是歐洲人,其中,法國人對於疫苗持最高度的懷疑。雖然過去五年疫苗猶豫的情況有進步,但匈牙利與羅馬尼亞對於疫苗的信任度卻是下降的。在歐洲,對於Covid-19疫苗的接受度不時面臨巨大挑戰,公眾對於Covid-19疫苗的情感感知呈現多元樣貌並且改變迅速,同時又因受到多波疫情變種病毒侵襲及主流媒體報導疫苗副作用風險的影響,再加上社群媒體當中的假訊息充斥,使得許多歐洲民眾對於政府及Covid19疫苗藥廠產生不信任感,因此走上街頭,訴諸示威抗議行動。因此,如何藉由媒體加強Covid-19「疫苗傳播」(vaccinecommunication),增加群眾對Covid-19疫苗的信心十分重要,以因應包括波蘭跟英國媒體中出現破壞公眾信任感的政治論述,強化對立與分裂的現象。研究建議,3各國線上社群媒體數位平台對於對於解決疫苗猶豫,增加疫苗信心須提供與規劃穩定一致而和諧並具成效的疫苗傳播策略,未來注射疫苗必將成為常規與常態,媒體應為未來疫情流行的議題管理做好準備。

事實上,「疫苗傳播」的概念牽涉複雜的社會科學、醫學與倫理的跨學門知識,是公共衛生(publichealth)領域重要而不可或缺的環節(Greyson,2022)。過去兩年多的Covid-19全球大流行期間,傳統大眾媒體與新興社群媒體在在顯示其扮演疫情資訊的傳播、告知、說服,以及連結群眾的重要功能與角色,且在未來須積極應對以克服疫苗猶豫的問題。眾平均每日施打2,283萬劑Covid-19疫苗,迄今總共施打107億(10.7billion)劑疫苗。值得注意的是,相較全球高達62%的平均施打率,較貧窮國家的施打率僅為12.3%。上述資料顯現國家經濟足以影響施打Covid-19疫苗比率,反映健康不平等(healthinequality)的全球問題。

本研究根據上述研究背景,從健康傳播與風險溝通的理論視角出發,採用量化內容分析與質性文本分析法,探討美國、英國、香港的主要新聞媒體--CNN(美國有線電視新聞網)、7BBC(英國廣播公司)、8RTHK(香港電台)920223月製播的Covid-19疫苗相關報導,分析其媒介框架與風險敘事,反思疫苗猶豫現象及風險論述。希冀藉由分析與比較不同媒體的Covid-19疫苗的風險傳播文本,提出實證研究結果,以對公部門與媒體產業在Covid-19疫苗議題管理與媒體訊息策略的規劃與建構提供實用參考建議。

英文摘要

For the past two years, the crisis of Covid-19 pandemic has transformed the global society and  the various actors at all levels. During the lockdown period, mainstream media play pivotal roles  to inform, educate, persuade, and connect people all over the world. The current study examines  the media representations of Covid-19 vaccine literacy and vaccine hesitancy portrayed by the  media to analyze the construction of vaccine narration and issue framing of the Covid-19  vaccination by the media organizations from different cultural backgrounds, namely CNN, BBC,  and RTHK. The current study employs quantitative and qualitative methods of content analysis  and textual analysis to examine the risk communication strategies and narrations reported by the target media organizations in March 2022 as the world emerges from the Covid-19 crisis to enter  the post Covid-19 era.  

 

中文關鍵詞
Covid-19 後疫情、框架、敘事、風險傳播、疫苗猶豫
英文關鍵詞
Post Covid-19 Era, vaccine narration, risk communication, media framing, vaccine hesitancy, CNN, BBC, RTHK
發表日期
授權狀況
已授權