2001年年會論文 -變革中的中國電視體制和電視文化
篇名
變革中的中國電視體制和電視文化
To the state-capitalist system: On the change of Chinese television system and culture
作者
吳予敏
Wu, Yumin
中文摘要
本文認爲全球化推動了電視體制變革。中國電視體制改革和電視文化建設,受制於中國國情和政治文化制度的剛性與彈性。電視通訊技術的發展突破了原有的利益格局。市場經濟推動國有電視事業走向商業化,一方面激發了電視文化的創新活力,另一方面又帶來了公共利益、商業利益和大衆趣味之間新的矛盾。中國電視業不可能出現西方式的公營電視和商業電視兩極共存的動態平衡,而是走向電視的國家資本主義體制。這一體制,維護了國家的媒體壟斷和意識形態管制要求,同時也構成了對外來的電視文化的防範抵制。
英文摘要
The paper attempts to explore the change of system and culture of Chinese television in the context of economic and cultural globalization. The focus is to understand that the change of television system must suit to the rigidity and elastic limit of Chinese political structure in force. In China the development of television network and internet has broken through the old structure in administration and economic profit distribution. The state-operated television system has been changing the new business in the commodity economy. The change stimulates the create power of employees in television system and the contradiction in public interests and commercial profits, flower and mass taste. It is impossible to build the national and commercial television systems in coexist and fair compete as the western countries. But Chinese television system will develop the state-capitalist system that monopolize the national television media and control the national ideological production and management, on the other hand to construct the cultural barrier to keep away the western impact from global television.
中文關鍵詞
中國電視體制改革,電視文化,全球化電視,電視資本主義,媒體研究
英文關鍵詞
The change of Chinese television system,Television culture,Global television,Television capitalism,Media studies
發表日期
2001.07.05
授權狀況
已授權