2007年年會論文 -台灣和大陸報紙對於「倒扁靜坐」新聞的報導框架比較
篇名
台灣和大陸報紙對於「倒扁靜坐」新聞的報導框架比較
The Comparison of the News Frames of News Coverage on the "Anti-Chen Shui-bian Movement" Among Newspapers in Taiwan and China
作者
黃怡嘉
中文摘要
去年九月由施明德所發動的反貪腐倒扁靜坐運動喧騰一時。此一事件在當時引發媒體高度關注。本研究乃針對台灣和大陸報紙-聯合報、自由時報及人民日報海外版關於倒扁靜坐運動的報導框架加以比較。以內容分析法及論述分析法對於三家報紙的報導框架及其所欲建構的社會真實加以分析。研究結果發現,聯合報和人民日報所呈現的框架論述有相似之處,但不盡相同;而自由時報的框架論述則和前二者相去甚遠。這樣的結果正可反應出三家報紙各自隱含的立場及意識形態。
英文摘要
The "Anti-Chen Shui-bian Movement" initiated by Shih Ming-te had made a big noise for a while in September last year. Media paid highly attention to this issue at that time. This study focuses on the news frames presented in Taiwan and China ’s newspapers-United Daily News, The Liberty Times, and People ’s Daily Overseas Edition-about this movement. This research uses content analysis and discourse analysis to analyze the news frames of these three newspapers and the social realities they wanted to construct. The results shows that United Daily News and People ’s Daily Overseas Edition presented similar news frames, but not totally the same. And the news frames of The Liberty Times was very different from the other two ones. This kind of result can reflect the positions and ideologies of these three newspapers.
中文關鍵詞
倒扁,新聞框架,社會真實,意識形態
英文關鍵詞
Anti-Chen Shui-bian Movement,news frames,social reality,ideology
發表日期
2007.07.05
授權狀況
已授權